-
1 автопоезд для междугородных перевозок
= автопоезд для грузовы́х междугоро́дных перево́зок Fernlastzug mРусско-немецкий автомобильный словарь > автопоезд для междугородных перевозок
-
2 грузовой автомобиль для междугородных перевозок
Engineering: haulerУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для междугородных перевозок
-
3 тягач для междугородных перевозок
Automobile industry: line-haul tractorУниверсальный русско-английский словарь > тягач для междугородных перевозок
-
4 автомобиль для междугородных перевозок
nauto. Fernverkehrsfahrzeug, ÜberlandwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для междугородных перевозок
-
5 грузовик [грузовой автомобиль] для междугородных перевозок
ncolloq. FernlasterУниверсальный русско-немецкий словарь > грузовик [грузовой автомобиль] для междугородных перевозок
-
6 грузовой автомобиль для междугородных перевозок
adj1) eng. Uberlandlastwagen2) brit.engl. Langstrecken-Truck3) auto. Fernlaster, FernlastkraftwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > грузовой автомобиль для междугородных перевозок
-
7 кабина автомобиля для междугородных перевозок
adjauto. FernverkehrsfahrerhausУниверсальный русско-немецкий словарь > кабина автомобиля для междугородных перевозок
-
8 модификация для междугородных перевозок
nauto. (напр. кабины автомобиля) FernfahrerausführungУниверсальный русско-немецкий словарь > модификация для междугородных перевозок
-
9 модификация для междугородных перевозок
Русско-немецкий автомобильный словарь > модификация для междугородных перевозок
-
10 тягач для междугородных перевозок
Русско-английский автомобильный словарь > тягач для междугородных перевозок
-
11 автопоезд для грузовых междугородных перевозок
ngener. FernlastzugУниверсальный русско-немецкий словарь > автопоезд для грузовых междугородных перевозок
-
12 автопоезд
м.Zug m, Lastzug m, Gliederzug m, Kraftwagenzug m, Gliederfahrzeug n, Fahrzeugkette fавтопо́езд в соста́ве балла́стного тягача́ и прице́па — Zugmaschinenzug m
автопо́езд в соста́ве легково́го автомоби́ля и жило́го прице́па — Caravan-Zug m, Wohnwagengespann n
автопо́езд в соста́ве седе́льного тягача́ и полуприце́па-самосва́ла — Kippsattelzug m
автопо́езд в соста́ве седе́льного тягача́ и полуприце́па с бортово́й платфо́рмой — Pritschensattelzug m
автопо́езд в соста́ве седе́льного тягача́ с полуприце́пом и прице́па — Sattelzug m, Sattelschleppzug m
автопо́езд для грузовы́х междугоро́дных перево́зок — = автопоезд для междугородных перевозок
автопо́езд для перево́зки длинноме́рных материа́лов — Brückenzug m
- автопоезд в составе тягача и прицепагрузово́й автопо́езд увели́ченной вмести́мости — Großraumlastzug m
- грузовой автопоезд
- автопоезд для междугородных перевозок
- автопоезд для перевозки автомобилей
- магистральный автопоезд
- седельный автопоезд
- сочленённый автопоезд
- автопоезд с полуприцепом-цистерной -
13 быстроходный грузовой автомобиль
Automobile industry: express freight car (обычно для междугородных перевозок), express freight wagon (обычно для междугородных перевозок), fast truckУниверсальный русско-английский словарь > быстроходный грузовой автомобиль
-
14 тягач
1) General subject: industrial tractor, jerk, mule, prime mover (трактор-), tow car, traction engine, tractor truck (автомобильный), (трактор-тягач) pull tractor, towing car, haulage truck2) Geology: propelling machine, propelling machinery, towing vehicle3) Aviation: (для буксировки авиасудна на поле) pushback tug4) Naval: trailer5) Military: ( industrial) tractor, quad, (эвакуационный) retriever6) Engineering: carrier, hauler (для междугородных перевозок), heavy hauler, mover, rig, tow truck, towing machine, truck tractor, wrecker7) Agriculture: draft vehicle8) Railway term: chain track tractor, locotractor, pick up (для маневров железнодорожного подвижного состава), piggyback pick-up (для маневрирования с полуприцепами на станциях погрузки-выгрузки)9) Automobile industry: tow-car, traction motor, tractive unit, tractive vehicle, tractor unit10) Mining: draughter11) Forestry: skidder, truck-tractor12) Oil: drive truck, tractor13) Astronautics: ordnance vehicle, tug14) Drilling: prime movement15) Makarov: hauler (для междугородних перевозок), rig (с прицепом)16) Logistics: donkey -
15 тягач
м.prime mover; (truck) tractor, tractive unit, towing vehicle, tractive vehicle- внедорожный тягач
- полноприводный тягач
- седельный тягач с полуприцепом
- тягач бескапотной компоновки
- тягач для магистральных перевозок
- тягач для междугородных перевозок
- тягач капотной компоновки
- тягач обычной компоновки
- тягач с кабиной над двигателем
- тягач с откидной кабиной
- эвакуационный тягач -
16 грузовой автомобиль
грузовой автомобиль м. Lastfahrzeug n; Lastkraftwagen m; LKW; Lkw; Lastwagen m; NKW; Nutzfahrzeug n; Nutzkraftfahrzeug n; Nutzkraftwagen m; Plattformfahrzeug n; Transporter mгрузовой автомобиль м. большой грузоподъёмности Schwerlastfahrzeug n; Schwerlastkraftwagen m; Schwerlastwagen m; Schwerwagen mгрузовой автомобиль м. малой грузоподъёмности Kleinlastkraftwagen m; Kleinlastwagen m; Kleintransporteur m; Leichtlastkraftwagen m; Leichtlastwagen mгрузовой автомобиль м. с открытой платформой Pritschenfahrzeug n; Pritschenlastkraftwagen m; Pritschenwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовой автомобиль
-
17 тягач
carrier, heavy hauler, ( для междугородных перевозок) hauler, mover, ( автомобиль или трактор) rig, tractor* * *тяга́ч м.
truck tractor, prime moverавари́йный тяга́ч — break-down [wreck] tractorаккумуля́торный тяга́ч — battery-powered tractorбукси́рный тяга́ч — tow tractorди́зельный тяга́ч — diesel(-engined) tractorконте́йнерный тяга́ч ( для тележек) — container tractor* * * -
18 водители грузовиков
-
19 модификация
ж.Abänderung f, Abart f, Ausführung f, Version f, Variante f- модификация для междугородных перевозок
- модификация повышенной проходимости
- полноприводная модификация
См. также в других словарях:
ГАЗ-3310 Валдай — У этого термина существуют и другие значения, см. Валдай (значения). ГАЗ 3310 «Валдай» … Википедия
Валдай (автомобиль) — ГАЗ 3310 «Валдай» Общие д … Википедия
ГАЗ-3307 — ГАЗ 3307 … Википедия
Solaris Urbino 18 — Solaris Urbino 18 … Википедия
Свердловская пригородная компания — Тип ОАО Год основания 2005 Основатели … Википедия
Tata Motors — Для термина «Тата» см. другие значения. Tata Motors Limited … Википедия
Железнодорожный транспорт Ирландии — Услуги железнодорожных перевозок на территории Ирландии предоставляют Iarnród Éireann в Республике Ирландия и Northern Ireland Railways в Северной Ирландии. Ширина колеи равна 1600 мм и этот размер называется ирландской колеёй. Большинство… … Википедия
Железнодорожный транспорт на острове Ирландия — Услуги железнодорожных перевозок на территории острова Ирландии предоставляют Iarnród Éireann (англ.) в Республике Ирландия и Northern Ireland Railways (англ.) в Северной Ирландии. Ширина колеи равна 1600 мм и этот размер называется… … Википедия
Автомобильный транспорт — I Автомобильный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозку грузов и пассажиров по безрельсовым путям. Основные сферы всё более расширяющегося целесообразного применения А. т. развоз и подвоз грузов к магистральным видам транспорта … Большая советская энциклопедия
Автомобильный транспорт — I Автомобильный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозку грузов и пассажиров по безрельсовым путям. Основные сферы всё более расширяющегося целесообразного применения А. т. развоз и подвоз грузов к магистральным видам транспорта … Большая советская энциклопедия
БАЗ А079 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
